Kontynuacja tematu.
Próbujemy utrwalić wyrażenia pogodowe.
Il fait froid.
Il fait beau.
Il fait chaud.
Il pleut.
Aby zachęcić dzieci, przygotowałam kukiełki z postaciami z Musti, wiewiórką ( écureuil) i jeżem (hérisson).
Dzieci były zachwycone.
Myślę, że chowając się za postaciami zwierząt, jest im łatwiej się przełamać.Chętnie próbowały rozmawiać.Krótkie, proste zdania, ale zdania :-)
Comment ça va?
Ça va et toi?
Bien.
Il fait froid?
Oui, il fait froid.
Na początek mi wystarczy.
Jestem skłonna zarobić całe zoo, jeśli to pomoże :-)
Drugim ćwiczeniem było znalezione w sieci jeu d'association - associer à chaque arbre un loup qui lui correspond.
Ktoś miał fajny pomysł, i narysował cztery drzewa i cztery wilki różnie ubrane.Trzeba dopasować pod kątem pory roku.
Ostatnie ćwiczenie, również z sieci znalezione na Pinterest.
A propos de....
niedziela, 9 października 2016
piątek, 7 października 2016
L'automne
Jesień w pełni, więc nie może zabraknąć lekcji o tej porze roku.
Aby wejść w temat ( entrer dans le sujet), dzieci obejrzały bajkę Musti. Bajka jest prosta, krótka i bardzo przyjemna.Opowiada w prostych słowach o jesieni.
Jako pomoce naukowe , użyłam liści ( les feuilles ), kasztanów (les marrons ) oraz żołędzi ( les glands ).
Aby wejść w temat ( entrer dans le sujet), dzieci obejrzały bajkę Musti. Bajka jest prosta, krótka i bardzo przyjemna.Opowiada w prostych słowach o jesieni.
Jako pomoce naukowe , użyłam liści ( les feuilles ), kasztanów (les marrons ) oraz żołędzi ( les glands ).
Aby jeszcze bardziej wejść w temat, zrobiliśmy les bonhommes de marrons.
Drugim etapem lekcji było wprowadzenie słownictwa dotyczącego pór roku.
W zwiazku z tym, zrobiliśmy drzewko w 3D - cztery pory roku.
Na każdym napisałam porę roku po francusku i jedno wyrażenie z nią związane.
Na każdej stronie z porą roku, dzieci musiały narysować to, co im się z nią kojarzy.Aż trudno uwierzyć, co narysowały :-)
Na koniec lekcji zagraliśmy w mémoire o jesieni.
Obrazki do druku znalazłam w sieci i przerobiłam na grę.
Trudno było dzieciom z taką ilością słówek, ale małymi kroczkami sie "opatrzą" i osłu hają.
środa, 23 marca 2016
Pâques
Święta, święta....
A ja dalej w poszukiwaniu materiałów dla maluchów...
Dzisiaj lekcja o Świętach Wielkanocnych . Cały tydzień szukałam różnych pomysłów. Puzzle, kury składane, króliki na rolce po papierze toaletowym itp. Nie wiem , jak sobie radzili nauczyciele w epoce przed -internetowej...
Ostatecznie postanowiłam zrobić lekcję kulinarną. W końcu Święta.
Tutaj http://miammamancuisine.over-blog.com/article-20746354.html znalazłam przepis na babeczki z jajkiem czekoladowym w środku.
Zabawa była fajna , dzieci zadowolone, wymazane, a miski wyczyszczone na surowo. Mam nadzieje, że dzieci nie odchorują. Zwłaszcza cudze ;)
Babeczki wyszły bardzo dobre, jajka fajnie sie topią , użyłabym tylko raczej tych z gorzkiej czekolady. Przygotowując, mogliśmy poćwiczyć "merci" , "s'il te plaît", " hmmmm c'est bon" , "c'est délicieux", również kilka czasowników , jak "donne-moi", " passe-moi", "mélange",
no i oczywiście nazwy produktów czyli "farine", " beurre" , "lait" , "oeux", "sucre".
Czekając na babeczki zrobiliśmy "un coloriage " tematyczny "avec deux lapins"
Joyeuses Pâques !
A ja dalej w poszukiwaniu materiałów dla maluchów...
Dzisiaj lekcja o Świętach Wielkanocnych . Cały tydzień szukałam różnych pomysłów. Puzzle, kury składane, króliki na rolce po papierze toaletowym itp. Nie wiem , jak sobie radzili nauczyciele w epoce przed -internetowej...
Ostatecznie postanowiłam zrobić lekcję kulinarną. W końcu Święta.
Tutaj http://miammamancuisine.over-blog.com/article-20746354.html znalazłam przepis na babeczki z jajkiem czekoladowym w środku.
Zabawa była fajna , dzieci zadowolone, wymazane, a miski wyczyszczone na surowo. Mam nadzieje, że dzieci nie odchorują. Zwłaszcza cudze ;)
Babeczki wyszły bardzo dobre, jajka fajnie sie topią , użyłabym tylko raczej tych z gorzkiej czekolady. Przygotowując, mogliśmy poćwiczyć "merci" , "s'il te plaît", " hmmmm c'est bon" , "c'est délicieux", również kilka czasowników , jak "donne-moi", " passe-moi", "mélange",
no i oczywiście nazwy produktów czyli "farine", " beurre" , "lait" , "oeux", "sucre".
Joyeuses Pâques !
wtorek, 8 marca 2016
Jak uczyć maluchy francuskiego?
Jutro mam pierwsza lekcję z dzieckiem sześcioletnim!
Jak zachęcić małe dziecko do nauki? trudno powiedzieć, bo każde dziecko jest inne.
Wskazówki , a jest ich sporo, jakie znalazłam, były takie :
- uczymy przez zabawę
-śpiewamy
- tańczymy
-pokazujemy
-rysujemy
-kolorujemy itd., itp......
- i nie możemy pozwolić, żeby dziecko sie nudziło, bo już po nas.
Tyle sama wiedziałam! a ja potrzebuję konkretów !
Z dziećmi nie miałam nigdy do czynienia. Chyba że swoimi, i skutek był marny : starszy przestał mówić po francusku, a młodszy bardzo chce, ale nie bardzo sie uczy!
Zapisałam go w szkole na dodatkowy francuski. Od września śpiewa jedna piosenkę- fajna! i liczy chyba do sześciu!
Tyle, że ja muszę wypełnić 45 minut z jednym dzieckiem. Może dwojgiem , bo chyba "dorzucę" swoje .
I chyba faktycznie będę rysować, kolorować i śpiewać :)
Prawdziwe wyzwanie !!!
Planuje wprowadzić : bonjour, salut, au revoir. Mam nawet piosenkę do tego , pochodzi z Alex i Zoé . Tak monotonna, że dziecko musi zapamiętać!
Potem spróbujemy : Comment tu t'appelles? Je m'appelle....
Następnie : ça va ? ça va pas?
Do tego mam przygotowane rysunki postaci z różnymi grymasami , a dziecko ma zgadnąć czy ça va czy nie.
W celu przećwiczenia przedstawiania się, spróbujemy wymyślić imiona postaciom z obrazków.
Następnie narysuje na kartce kola i dziecko ma za zadanie narysować jedna twarz "ça va" , a druga "ça va pas".
A na deser znalazłam kolorowanki z Minionków i odpowiednimi wyrazami twarzy.
wtorek, 17 listopada 2015
Powrót
Już tu kiedyś pisałam.Potem mi się w życiu pozmieniało i zlikwidowałam bloga.A teraz mi szkoda.
Mój powrót jest symboliczny.Mieszkam w Polsce,ale kiedyś w innym życiu mieszkałam w Paryżu.Teraz tęskni mi się czasami.Stąd ten powrót.Żeby nie zapomnieć, tego co szkoda zapomnieć.
Mój powrót jest symboliczny.Mieszkam w Polsce,ale kiedyś w innym życiu mieszkałam w Paryżu.Teraz tęskni mi się czasami.Stąd ten powrót.Żeby nie zapomnieć, tego co szkoda zapomnieć.
Subskrybuj:
Posty (Atom)